BLUE2 TOKUSHIMA2
ブルーブルー徳島
BLUE2 TOKUSHIMA
徳島県が行った地場の伝統工芸や技術の海外販路開拓プロジェクトのトータルマネジメント。
- プロジェクト運営
- 翻訳・通訳（日英）
- WEB SITE制作
- パンフレット制作
- キービジュアル制作
- ロゴ制作
Client
徳島県(TCI研究所様経由)
Project Date
2019
Category
DESIGN · LOGO · PROJECT MANAGEMENT · TRANSLATION · WEBSITE
SOME&ORI
プロジェクト運営
Some & Ori
京都府が行った地場の伝統工芸や技術の海外販路開拓プロジェクトのトータルマネジメント。
- プロジェクト運営
- 翻訳・通訳（日英）
- WEB 制作
千總 CHISO
リーフレット制作
CHISO
千總様が行った「桶絞り」技術のパリでのプロモーション時のPRツール制作。
- リーフレット制作
- キービジュアル制作
- 翻訳・通訳（日仏）
Kyo Zougan
パンフレットデザイン制作
Kyo Zougan
中嶋象嵌様の京象嵌技術の紹介や体験PRのトータルデザイン。
- デザイン制作
- 翻訳・通訳（日英）
- 商品・工房撮影
- ディレクション
ZINLAY
パンフレットデザイン制作
ZINLAY
中嶋象嵌様の新ブランド「ZINLAY」のトータルプロデュース。海外販路開拓。
- ブランド名制作
- コンセプト設計
- 全体ディレクション・プロデュース
- 商品・工房撮影
- パンフレット制作
- プロダクトデザイン
Client
ZINLAY（中嶋象嵌様）
Project Date
2019
Category
BRANDING · DESIGN · LOGO · PHOTO / VIDEO · PRODUCT DESIGN · TRANSLATION
小丸屋住井
書籍翻訳（英訳）制作
小丸屋住井 うちわ
小丸屋住井様の本の英訳部分を想いやニュアンスをそのままに、トータルサポート。
- 翻訳・通訳（日英）
Accessories
商品撮影
KYO ZOUGAN
中嶋象嵌様の京象嵌商品の商品撮影。
- 商品撮影
- ディレクション
あたらしきもの京都
新しきもの京都
あたらしきもの KYOTO NEXT
ファッション京都推進協議会様の「あたらしきもの京都」「あたらしきものKyoto Next」のパンフレットデザイン。
- デザイン制作
- キービジュアル制作
- パンフレットデザイン
- カタログデザイン
ZINLAY
ジンレイ プロダクトデザイン
ZINLAY
ダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキスト
ダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキスト
ダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキスト
BLUE2 TOKUSHIMA
ブルーブルー徳島
BLUE2 TOKUSHIMA
徳島県が行った地場の伝統工芸や技術の海外販路開拓プロジェクトのトータルマネジメント。
- プロジェクト運営
- 翻訳・通訳（日英）
- WEB SITE制作
- パンフレット制作
- キービジュアル制作
- ロゴ制作
Client
徳島県（TCI研究所様経由）
Project Date
2017
Category
BRANDING · DESIGN · LOGO · PHOTO / VIDEO · PROJECT MANAGEMENT · TRANSLATION · WEBSITE
SARAH TAKASHIMA
サラ高島プロジェクト
SARAH TAKASHIMA
滋賀県・高島市様が行った地場の伝統工芸や技術の海外販路開拓プロジェクトのウェブ制作・リーフレット制作。
- プロジェクト名制作
- WEB制作
- 翻訳・通訳（日英）
- パンフレット制作
- キービジュアル制作
- ロゴ制作
Client
高島市（Culture Generation Japan様経由）
Project Date
2017
Category
BRANDING · DESIGN · LOGO · TRANSLATION · WEBSITE
EDO TOKYO KIRARI
EDO TOKYO KIRARI
東京都様が行った地場の伝統工芸や技術の海外販路開拓プロジェクトのトータルマネジメント。
- プロジェクト運営
- パリでのプロモーション、誘客
- 翻訳・通訳（日仏）
- パンフレット制作
- インビテーション制作
Show you name card
Show you 名刺デザイン
Show you name card
Show you 笑遊の自社名刺デザインです。カラーはシンプルにブランドカラーのみを使用しています。
また開けるタイプの2つ折りの名刺になっており、裏面には代表久野の似顔絵と、Show you のテーマである「Show you the world」のテキストがあしらわれています。
丸久小山園ロゴ製作・撮影
Marukyu Koyamaen
丸久小山園様の英字ロゴ制作・撮影
- コンセプト設計
- ロゴデザイン制作
- 工房撮影、動画制作
六兵衛窯 ロゴ製作・撮影
Rokubeygama
六兵衛窯様のロゴ制作・撮影
- ロゴデザイン制作
- 工房撮影、動画制作
TEORI
TE.ORI
丹後広域振興局様が行った地場の伝統工芸や技術の海外販路開拓プロジェクトのトータルマネジメント。
- プロジェクト運営
- 翻訳・通訳（日仏）
- パンフレット制作
- WEB制作
- 工房撮影・商品撮影
最近のコメント